Wednesday, 17 March 2010

I am English

March 2010

My German has improved significantly, since standing on a U-bahn train in Berlin, shouting, in panic, "I am English" when being asked if this was the correct train for a destination I did not know, in what I guessed was German. The girl probably just wanted to know if the train went east. This week I managed to write a whole side of (I wish I could say A4 as that sounds more impressive) A5 in German, detailing a fictional meeting with Luisa in a cafe. I found out her name, where she was from, where she lived and bought her a coffee - I said I'd pay to the waitress too. Smooth.

July 2010

Saturday - 6:20am

My German probably has not improved since leaving the UK. We've been in Berlin a week and hardly had the chance. Our classes at Goethe were not really geared towards explaining that the second hand bike you were purchasing needed a rear light, the brakes fixing and you wanted a bike that did not screech. Who needs the lingo when you can use sign language and as Luisa did - get the whole shop making screeching noises?! Anyway, I promised a blog, so here it is for what it is worth.

This blog is going to be dedicated to Nana Wilson - hello Nana! Sit comfortably in that new chair and put your feet up. I will write Nana (using a pen) but for now you'll have to read printed out versions of this blog. A blog is a diary that people write on the internet. I will also directly address people throughout this. Don't feel left out though if I don't directly address you - it probably just means I can't think of an amusing way to do it. On that score, I have just woken up from a dream where Gav got Tim a job at Dods. Vodd.

Everyone said that Berliners were an unfriendly bunch. I can see glimpses of the unfriendly Berliner but invariably I have found the Berliner charming. We've been approached and offered help with directions by a young woman who did not seem unhinged. In London, it always seemed to be the nutters who would pro-actively offer assistance. The Turkish man in the local bakery kindly explained the name of the huge piece of bread (Fladenbrot) and was very cheerful to boot. On Sunday we are off to purchase two mobile phones (Orange are evil, they won't unlock our phones) for 10 Euro each. Bargain. The lady we are dealing with seems very friendly. John at the letting agency is friendly but he wants our cash so perhaps we won't count him. In summary, it is summer and the Berliner seems OK. I understand they change when it has been snowing for weeks on end. Jury still out but we'll give them the nod for now.

Our first viewing of a property in Berlin was a strange old affair. It was quite a studenty abode, so we knew instantaneously that it was not for us, but we played along with the viewing charade for the experience. The 'group viewing' idea is novel, efficient and akin to a beauty parade - quite an ugly one at that. Tessa is going travelling to New Zealand for 9 months and was renting her fully furnished apartment out. We were looking round the place trying to dodge the friend who was lurking in the bathroom - if anyone ever has a friend round for morale support when conducting a viewing please tell them to be seated. In the lounge. Very unnerving. There were a rather annoying couple who were the type of people who asked questions for the sake of it. The type of people who asked how much it was going to cost - after reading an advert online and booking an appointment to see the place. These were the people at school who had their hand up constantly and at work these are the people that cause meetings to be longer than they should.

I deal in Farenheit. Today it will be nearly 100. That, if you are a pasty skinned north easterner, is very hot. We'll thus be heading to a lake so that they aforementioned pasty skinned one can jump in the water to keep cool. There seems to be a 'lake culture' here which I guess is akin to Londoners heading to the nearest green space or Brighton when it is a weekend and a 'scorcher'. There's a tabloid hack in me somewhere. In other news it is 'British week' at Lidl so we have baked beans. Apparently in Britain, we also consume vast amounts of blackcurrent squash, shortbread, pre-cooked Thai noodles and 'black' tea.

I'm bored now so you lot must be. Bis dann.




5 comments:

  1. While at breakfast - boiled eggs, bread from Mamerby, and blackcurrant jam - just for the benefit of Leeeeeedle - we have read your blog with interest! You can of course get gel saddles and cycling pants - well worth the investment for the bum! Like the sound of a lake culture! Just cycled down to Roker where a dip in the sea would have been lovely if water was warmer! What's the deal with evil orange and phones in general?
    On to the cricket - did you know that Kent held their 20/20 against Essex at The Oval to whom they gave the hospitality profits. Kent's local fans were not amused at having to travel, especially when they lost too!
    Lorik Cana has gone to Galatasary! Bit of a surprise though £5million in the kitty for the trouble. Nana is well!

    ReplyDelete
  2. Good work mum. The first of...probably about three.

    Orange are saying we are 'new customers' as, on several customer service agents advice, we switched to PAYG. Our 10 years as contract customers means nothing. Anyway, we have won as we are refusing to pay them, won't be using the English phones when the credit has run out and will bad mouth them. Just off to pick up two phones from some ex-pats who are heading back to the UK - for about £16. Cheaper than the £40 Orange wanted to 'unlock' our phones.

    Cana looked fairly average in the second half of the season. Liked him as a man. Not sad to see him go as a player. Need more midfielders who can score if we are to push on.

    ReplyDelete
  3. How was Prenzlauer Berg and the market - worth a visit?

    ReplyDelete
  4. good blog so far. did you go to karaoke on sunday? I have taken the liberty of forwarding this blog to the guv and mike, so apologies in advance for any inane ramblings they may post.... Hoffenheim arrangements coming together should you decide you need to get out of the B for a day. keep in touch, minton.

    PS as you'll see, I am posting as the leopard. long story. adds a sense of mystique, don't you think? or otherwise, idiocy.

    ReplyDelete
  5. No Karaoke yet. Fru has been talking about it though. It no doubt beckons soon. Good work on forwarding the blog and I'm a definite no for Hoffenheim unfortunately. Idiocy and mystique go hand in hand and that is why in some circles I am known as The Wand...

    ReplyDelete